Pollen is essentially plant sperm, that isn't what we use to make hash.
What you mean is pollem, when kief is pressed into blocks without heat.
What you are describing is dry sift, kief is similar, but has more plant material and will be in the bottom of your grinder.