Yes, this plant is "herming", but it is so late in the cycle that even if it does release viable pollen, there will be not time for any seeds to form.
I personally would just keep going and basically ignore what is happening, but you could try and pluck the pods off with tweezers, but damage to the surroundig area will be more annoying than what is already going on.
No need to trash this plant by making hash, there should be virtually no seeds formed by harvest time and potency will not be affected, so no need to harvest early either.