What else could she be suffering from?

I personally don't do living soil, but have a friend that does. When you provide the tea to feed the soil it should be only 3 or 4 times a grow. Too much will effect ph. In this case I would assume you need to feed the soil now after washing out everything, and try to establish healthy soil again. Good luck and happy growing 🌱